Une sirène de pompiers hurle dans la rue où habite Mila. Le camion rouge apparaît et très vite les soldats du feu déploient la grande échelle. Noé, qui est chez Mila, se met à la fenêtre. Inquiets, les deux amis sortent dans le jardin.
Mais que se passe-t-il chez la voisine ?
